這是繼西文，俄文之後，我現在很有興趣的語言
之前我一直認為自己沒有辦法學日文
總覺得那種字體真的是很怪
有點怪的文體，一直到某天早上
我踏進7-11之後，掏出自己的腰包
買了一本快樂學50音的書籍
發現，其實日文沒有我想像中的難記
可是要背50音，要記住50種寫法（乘以2）
有片假名跟平假名
想到頭就很大
乾脆每天早上就在
寫跟背還有唸50音中度過
這讓我想到我自己身為老師
教導孩子學習英文的開始
是否也跟我一樣
面臨了緊張，怕念錯，怕背不住字母
回歸到學語言的最初
我想我可以體會剛接觸英文的小孩的心情
早年學的西文，還給老師了！只記載見跟打招呼的話！
俄文，我想更慘，會的句子有比西文多上一些些，但是字母更慘，我只記得『C』要唸成『S』，跟相反的『R』要唸成『一ㄚ』，剩下的，通通還給老師了！枉費我學了兩個學期啊！
之前我一直認為自己沒有辦法學日文
總覺得那種字體真的是很怪
有點怪的文體，一直到某天早上
我踏進7-11之後，掏出自己的腰包
買了一本快樂學50音的書籍
發現，其實日文沒有我想像中的難記
可是要背50音，要記住50種寫法（乘以2）
有片假名跟平假名
想到頭就很大
乾脆每天早上就在
寫跟背還有唸50音中度過
這讓我想到我自己身為老師
教導孩子學習英文的開始
是否也跟我一樣
面臨了緊張，怕念錯，怕背不住字母
回歸到學語言的最初
我想我可以體會剛接觸英文的小孩的心情
早年學的西文，還給老師了！只記載見跟打招呼的話！
俄文，我想更慘，會的句子有比西文多上一些些，但是字母更慘，我只記得『C』要唸成『S』，跟相反的『R』要唸成『一ㄚ』，剩下的，通通還給老師了！枉費我學了兩個學期啊！
全站熱搜
留言列表
國外旅行 (20)
